PG-300 ¥Ê¥¤¥í¥ó¥¸¥ã¡¼¥¸¥¿¥¤¥×

¾¸¤Î¥°¥ê¥Ã¥×ÎϤÈÁàºîÀ­¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥â¥Ç¥ë


¤Þ¤È¤áÇ㤤ÀìÍÑÍÑ»æ¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É

³«È¯ÈëÏÃ
ÁǺà
¡Ú¥¢¥¦¥¿¡¼ÁǺà¡Û¹ÃÉô/¥Ê¥¤¥í¥ó94¡ó ¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó6¡ó
¾¸Éô/¥·¥ê¥³¡¼¥ó¥ì¥¶¡¼
¡Ê¥·¥ê¥³¥ó50¡ó ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë50¡ó¡Ë
¡Ú¥¤¥ó¥Ê¡¼ÁǺà¡Û¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó
¡Ú½ÅÎÌ(ÊÒ¼ê)¡ÛÌó135g
PG-300 ÆÃħ

Í¥¤ì¤¿¥°¥ê¥Ã¥×ÎÏ

ºî¶È»þ¤Ë¤è¤¯¹Ô¤¦Æ°ºî¤È¤·¤Æ¡ÖÄϤà¡×¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÄϤó¤À¤â¤Î¤¬Íî¤Á¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È²ø²æ¤ä»ö¸Î¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ÂÑ°µ¼êÂÞ¤ÎɽÃϾ¸Â¦¤Ë¤ÏÆü쳫ȯ¤Î¥¨¥ó¥Ü¥¹Æþ¤ê¥·¥ê¥³¡¼¥ó¥ì¥¶¡¼¤òºÎÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢È´·²¤Î¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤È¥Î¥ó¥¹¥ê¥Ã¥×À­¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Í¥¤ì¤¿¥°¥ê¥Ã¥×ÎÏ

ÂÑËàÌ×À­

ɽÃϤÎÂѵ×À­¤ò¹â¤á¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢ÆäËËàÌפ¬·ã¤·¤¤¿Íº¹»Ø¡£Ãæ»Ø¤Î¾¸Â¦µÚ¤Ó¿Æ»ØÀ辸¦¤ËÊ䶯ÉÛ¤òŽ¤êÉÕ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÉôʬ¤ÎËàÌ×Âѵ×À­¤Ï¶Ëü¤Ë¾å¤¬¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÂÑËàÌ×À­


¥¤¥ó¥Ê¡¼¥°¥í¡¼¥Ö
PG-300/310/320 ¶¦ÄÌ

¥¤¥ó¥Ê¡¼¥°¥í¡¼¥Ö¼Ì¿¿

»Í¹ñÅÅÎϳô¼°²ñ¼Ò¤È¶¦Æ±³«È¯¡¦ÂÑ°µÈĤ¬¾å²¼¤Ë²Ã¤ï¤ë°µÎϤ«¤é»Ø¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¥¬¡¼¥É

»Í¹ñÅÅÎϳô¼°²ñ¼Ò¤È¶¦Æ±³«È¯¡¦ÂÑ°µÈĤ¬¾å²¼¤Ë²Ã¤ï¤ë°µÎϤ«¤é»Ø¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¥¬¡¼¥É

¤Û¤È¤ó¤É¤Îºî¶È¤Ë¤ª¤¤¤Æ»Ø¤ò»È¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢¼ê¤ÏºÇ¤âÉé½ý¤·¤ä¤¹¤¤Éô°Ì¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢¼ê¤ÎÊݸî¤òÌÜŪ¤È¤·¤¿ºî¶ÈÍѼêÂޤϿ¤¯Î®Ä̤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢»ØÉô¤Ë°µÎϤ¬²Ã¤ï¤Ã¤¿»þ¤Ë¤±¤¬¤òËɻߤǤ­¤ë¤â¤Î¤Ï¿¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Æä˷úÀߺî¶È¸½¾ì¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï»Ø¤Î¶´¤Þ¤ì»ö¸Î¤â¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤¤¾õ¶·¤ËÃåÌܤ·¡¢ÂÑ°µ¼êÂÞ¤ò³«È¯¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¼êÂÞÊÒ¼ê¤Ë¤Ä¤­14¸Ä¤Î°Û¤Ê¤ë·Á¾õ¤ÎÂÑ°µÈĤòÇÛÃÖ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢»Ø¤ÎÆ°¤­¤ò˸¤²¤Ê¤¤¹½Â¤¤ò¼Â¸½¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬ºÇÂç¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£
º£¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤Á´¤¯¿·¤·¤¤È¯ÁۤǰµÎϤ«¤é¼ê¤òÊݸ¤ë²è´üŪ¤Ê¿·¾¦ÉʤǤ¹¡£

ÀâÌÀ²èÁü01
14Ëç(ÊÒ¼ê)¤Î¶â°ÈĤòÇÛÃÖ¤·¤¿Æü칽¤

ÀâÌÀ²èÁü02

¿Æ»Ø°Ê³°¤Î4ËܤλؤˤϤ½¤ì¤¾¤ì3¤Ä¤ÎÂÑ°µÈĤò½Å¤Ê¤ë¤è¤¦¤ËÇÛÃÖ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æä˻ؤÎÂè2´ÖÀܤˤ¢¤¿¤ëÉôʬ¤Ë¤ÏÊ¿¤é¤Ê¾õÂ֤ǤϤʤ¯¥³¤Î»ú¤ËÀÞ¤ê¶Ê¤²¤¿¾õÂÖ¤ÎÂÑ°µÈĤò¸ÇÄꤷ¡¢¾å¤«¤é¤Î°µÎϤËÂѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¹½Â¤¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¿Æ»Ø¤Ë¤Ï¤ä¤äÂ礭¤á¤ÎÂÑ°µÈĤò2ËçÇÛÃÖ¤·¡¢É½ÃϦ¤ËÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤ë¥¿¥Ã¥¯¤ÎÃæ¤ËÂÑ°µÈĤòǼ¤á¤ë¤³¤È¤Ç¤è¤ê°ÂÄꤷ¤¿ÊݸîÀ­Ç½¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÂÑ°µÈĤϼêÂÞ¤Î΢ÃϤò¹½À®¤¹¤ëÁǺà¤Ë¥«¥·¥á¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¸ÇÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û
»Ø¤Î¶´¤Þ¤ì¤ËÂФ¹¤ëËɸîÀ­Ç½¤¬ºÇÂç¤ÎÆÃħ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢´°Á´¤ËËɸ¤ë¤³¤È¤òÊݾڤ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£»ÈÍѾò·ï¤ä¸½¾ìºî¶ÈÆâÍƤˤè¤Ã¤ÆËɸîÀ­Ç½¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ëºî¶ÈÆâÍƤò³Îǧ¤Î¾å»ÈÍѤ¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤¹¤°¤ì¤¿ËÉ¿ÏÀ­
ÀâÌÀ²èÁü02

»ØÉô¤ËÇÛÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÂÑ°µÈĤ϶â°À½¤Ê¤Î¤Ç¡¢¿Ïʪ¤äÀí¤Ã¤¿¤â¤Î¤ËÂФ¹¤ëËɸæÀ­Ç½¤âÍ­¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ê¿Ïʪ¤ÎÅö¤¿¤êÊý¤Ë¤â¤è¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢´°àú¤ÊËɸæÀ­Ç½¤òëð¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë

»ØÀè¤ÎÁàºîÀ­
ÀâÌÀ²èÁü03

ºÇ¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤¿µ¡Ç½¤Î¤Ò¤È¤Ä¡£ÂÑ°µÈĤòÇÛÃÖ¤·¤¿¼êÂޤǤʤª¤«¤Ä΢ÃÏÉÕ¤­¤Î¼êÂޤγä¤Ë¤Ï»ØÀè¤ÎºÙ¤«¤Ê´¶³Ð¤ò»¤Ê¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢·¿»æ¤Ë¹©Éפò²Ã¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æä˻ØÀè¤ËË¥¤¤Ìܤ¬¤Ê¤¤¤Î¤ÇË¥¤¤Â夬»ØÀè¤Ë¤¢¤¿¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¯¡¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤ò¹â¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥«¥é¥Ó¥Ê¥ë¡¼¥×
ÀâÌÀ²èÁü06

¥«¥é¥Ó¥Ê¥ë¡¼¥×ÉÕ¤­¤Çʶ¼º¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£

¥¢¥¦¥¿¡¼¸ò´¹¼°

¥¢¥¦¥¿¡¼¤ÎËàÌפ¬¿Ê¹Ô¤·¼ê¤ÎÊݸǽ¤¬Â»¤Ê¤ï¤ì¤½¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤¬¸ò´¹»þ´ü¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢É½ÃϤΤߤò¸ò´¹¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¥¢¥¦¥¿¡¼¤È¥¤¥ó¥Ê¡¼¤òʬΥ¤µ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿þÉô¤Î¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥Æ¡¼¥×¤Ç¹çÂΤµ¤»¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Íưפ˸ò´¹¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£

¥¦¥©¥Ã¥·¥ã¥Ö¥ë
ÀâÌÀ²èÁü06

¥¢¥¦¥¿¡¼¤¬±ø¤ì¤¿¤ê¡¢¥¤¥ó¥Ê¡¼¤Î´À¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤·¤¿»þ¤Ë¤ÏÀöÂõ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
·Ú¤¯Àö¤¦¾ì¹ç¤Ï¼êÂÞ¤ò¤Ï¤á¤Æ¿å¤Ç¼ê¤òÀö¤¦¤è¤¦¤Ë¤´¤·¤´¤·Àö¤Ã¤Æ¡¢·Ú¤¯Ã¦¿å¤·¤Æ¤·¤ï¤ò¿­¤Ð¤·¤Æ´¥Á礵¤»¤Þ¤¹¡£
¥¢¥¦¥¿¡¼¤È¥¤¥ó¥Ê¡¼¤òʬΥ¤µ¤»¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¡Ê¥¢¥¦¥¿¡¼¤Î¸ò´¹ÊýË¡»²¾È¡Ë¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ê¬Î¥¤µ¤»¤Æ¿å¤Ç¼êÀö¤¤¤¹¤ë¤È¤è¤ê±ø¤ì¤ÏÍî¤È¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
Ǩ¤ì¤¿¤Þ¤ÞÊüÃÖ¤»¤º¡¢ÀöÂõ¸å®¤ä¤«¤Ë´¥Á礷¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

°ìÈÌŪ¤ÊÏÓ»þ·×¤ÈƱ¤¸¤¯¤é¤¤¤Î½ÅÎÌ
ÀâÌÀ²èÁü06

ÃËÀ­ÍѤÎÏÓ»þ·×¤ÎÊ¿¶ÑŪ¤Ê½ÅÎ̤Ï150gÄøÅ٤Ȥµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ÊÅö¼ÒÄ´¤Ù¡Ë¡£¥×¥ì¥¹¥¬¡¼¥É¤ÎÊÒ¼ê¤Î½ÅÎ̤ϡ¢PG-300¤ÏÌó135g¡¢PG-310¤ÏÌó140g¡¢PG-320¤ÏÌó145g¡ÊÁ´¤ÆL¥µ¥¤¥º¤Ç·×ÎÌ¡Ë¡£¶â°À½¤ÎÈĤ¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç½Å¤¤¤Î¤Ç¤Ï¡©¤È»×¤ï¤ì¤ëÊý¤â¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂÑ°µÈĤ˲þÎɤò½Å¤Í¤¿·ë²ÌÊ¿¶ÑŪ¤ÊÃËÀ­ÍÑÏÓ»þ·×¤ÈƱ¤¸¤¯¤é¤¤¤Î½ÅÎ̤ËÍÞ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¼êÂޤΥµ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¼êÂޤΥµ¥¤¥º¤Ïº¸¼ê¤Î¡Ö¼ê°Ï¡×¤ò´ð½à¤Ë¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£º¸¼ê¤ÎÀ¸Ì¿Àþ¤Î¤Ï¤¸¤Þ¤ê¤«¤é¡¢¼ê¼ó¤È¾®»Ø¤ÎÉÕ¤±º¬¤Î´Ö¤Î¼ê¼ó¤«¤é1/3¤Î¤È¤³¤í¤ò¤°¤ë¤ê¤È¬¤ê¤Þ¤¹¡£

¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¼êÂÞµ¬³Ê¥µ¥¤¥º¡ÊÃËÀ­¥µ¥¤¥º¡Ë

S size¡Ê21­Ñ/22­Ñ¡Ë205〜225­Ð
M size¡Ê23­Ñ/24­Ñ¡Ë225〜245­Ð
L size¡Ê25­Ñ/26­Ñ¡Ë245〜265­Ð
LL size¡Ê27­Ñ/28­Ñ¡Ë265­Ð〜
3L size¡Ê29­Ñ〜¡Ë285­Ð〜

PG-300 ÂÑ°µ¥°¥í¡¼¥Ö¡¿PRESS GUARD ¥Ê¥¤¥í¥ó¥¸¥ã¡¼¥¸¥¿¥¤¥× | DK. WORKS¡Ê¥Ç¥£¡¼¥±¡¼¥ï¡¼¥¯¥¹¡Ë ºî¶È¼êÂÞ¡¦¥ï¡¼¥­¥ó¥°¥°¥í¡¼¥Ö¡¦Ëɸî¼êÂÞ

·¿ÈÖ PG-300
ÈÎÇä²Á³Ê
16,500±ß(Àǹþ)
¥«¥é¡¼
¥µ¥¤¥º
¹ØÆþ¿ô
 ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¿¥¢¥¦¥¿¡¼¡¦¥¤¥ó¥Ê¡¼¥»¥Ã¥È (PG-300)¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¿¥¢¥¦¥¿¡¼¤Î¤ß (PG-301)
M
L
LL
¥«¥é¡¼
¥µ¥¤¥º
 ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¿¥¢¥¦¥¿¡¼¡¦¥¤¥ó¥Ê¡¼¥»¥Ã¥È (PG-300)¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¿¥¢¥¦¥¿¡¼¤Î¤ß (PG-301)
M
L
LL

¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤«¤éõ¤¹

ÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ

ÊÖÉÊ´ü¸Â
¾¦ÉʤÎÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏËüÁ´¤ò´ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü°ì¾¦Éʤ¬ÇË»¡¦±ø»¤·¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤Ï¤´Ãíʸ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªÆϤ±¸å£·Æü´Ö°ÊÆâ¤Ë²¼µ­¤Ø¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¤é¡¢Åö¼Ò¤è¤ê¤´ÊÖÁ÷/¸ò´¹ÊýË¡¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¡¢¤¹¤°¤ËÊÖÉÊ/¸ò´¹¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

¡Ú¤´Ï¢ÍíÀè¡Û
Mail : info@dk-works.net
TEL : 0879-43-3566
¢©761-0904 ¹áÀ¤µ¤Ì¤­»ÔÂçÀîÄ®ÅÄÌÌ17-4
³ô¼°²ñ¼Ò¥À¥¤¥³¡¼¥×¥í¥À¥¯¥È DK. WORKS DIV.

¡ö¸ò´¹¤ò¤´´õ˾¤Ç¸ò´¹Éʤ¬¤´ÍѰդǤ­¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¤¢¤é¤¿¤á¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

¤ªµÒÍͤΤ´ÅԹ礪¤è¤Ó¡¢°Ê²¼¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¤â¤Î¤ÏÊÖÉÊ / ¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¦¤ªÆϤ±¤«¤é8Æü°Ê¾å·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉÊ
¡¦¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤˤʤé¤ì¤¿¾¦ÉÊ
¡¦¤ªµÒÍͤ¬ÇË»/±ø»¤µ¤ì¤¿¾¦ÉÊ
¡¦Â¾¾¦ÉʤȤθò´¹ 
ÊÖÉÊÁ÷ÎÁ
¡¦¾¦Éʤ¬ÇË»¡¦±ø»¤·¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤Ï¤´Ãíʸ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤ÎÊÖÉʤÏÅö¼Ò¤¬Ééô¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ãåʧ¤¤¤Ë¤Æ¾¦Éʤò¤ªÁ÷¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¦¤½¤ì°Ê³°¤ÎÍýͳ¤Ç¤ÎÊÖÉʤˤĤ­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹ÅÀ¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 

ÇÛÁ÷¡¦Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¡ÚÇÛÁ÷ÊýË¡¡Û

¥¯¥í¥Í¥³¥ä¥Þ¥È¡ÊÂå¶â°ú´¹¡Ë
»ÙʧÊýË¡¤ÏÂå¶â°ú´¹ 
¥¯¥í¥Í¥³¥ä¥Þ¥È
 
º´ÀîµÞÊØ
 
¥ä¥Þ¥È ¼«Âð³°¼õ¤±¼è¤ê
 

¡ÚÁ÷ÎÁ¡Û

Á´¹ñ°ìΧ 1,100±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
¢¨Ë̳¤Æ»¡¢²­Æì¤Ï1,650±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
¹ØÆþ¹ç·×11,000±ß°Ê¾å¡ÊÀǹþ¡¦Á÷ÎÁÊ̡ˤÇÁ´¹ñÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨³¤³°¤Ø¤ÎȯÁ÷¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

Amazon Pay
Amazon¤Î¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤¿ÇÛÁ÷Àè¤ä»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤òÍøÍѤ·¤Æ·èºÑ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ 
¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È

 
¾¦ÉÊÂå°ú
Âå°ú¼ê¿ôÎÁ¤ÏÁ´¹ñ°ìΧ385±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤Ç¤¹¡£

¾¦Éʤιç·×¶â³Û¤¬¡ï11,000¡ÊÀǹþ¡Ë°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÀ¼ÒÉéô¡Ê¤ªµÒ¤µ¤Þ¤Ï¼ê¿ôÎÁ̵ÎÁ¡Ë¡£